dividing arum lily

How and when should i divide and transfer arum lily. The lily seems to have been transfered with a weed so how to destroy weed and not lily. This is my grannys lily which i don’t want to kill.