When is the best time to transplant olive tree?

When is the best time of year to transplant an olive tree growing in the wrong place outside in Co. Wicklow. What growing medium suits it best? I believe it it a well established tree but don’t know its age.