When to replant poinsettia

My brother has a poinsettia about six years old. My mother brought it for him the year before she died. It’s extremely big and needs repotting but we don’t know when to do it. We have been told it’s very rare that these plants survive very long.